CEZA MUHAKEMESÄ°NDE UZLAÅžTIRMA YÖNETMELİĞİ
BÄ°RÄ°NCÄ° BÖLÜM
Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar
Amaç
MADDE 1 – (1) Bu YönetmeliÄŸin amacı, uzlaÅŸtırmaya iliÅŸkin usul ve esaslar ile uzlaÅŸtırma büroları ve Alternatif Çözümler Daire BaÅŸkanlığının çalışma usul ve esaslarını düzenlemektir.
Kapsam
MADDE 2 – (1) Bu Yönetmelik, 4/12/2004 tarihli ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 253, 254 ve 255 inci maddelerinde düzenlenen uzlaÅŸtırmanın uygulama alanı, uzlaÅŸtırmacıların nitelikleri, eÄŸitimi, sınavı, görev ve sorumlulukları, denetimi, uymak zorunda oldukları etik ilkeler, uzlaÅŸtırmacı eÄŸitimi verecek kiÅŸi, kurum ve kuruluÅŸların nitelikleri ve denetimleri, uzlaÅŸtırmacı sicilinin düzenlenmesi, uzlaÅŸtırmacılar ve eÄŸitim kurumlarının listelerinin oluÅŸturulması, Cumhuriyet baÅŸsavcılığı bünyesinde kurulan uzlaÅŸtırma bürolarının çalışma usul ve esasları, uzlaÅŸma teklifi ile müzakere usulü, uzlaÅŸma belgesi ve uzlaÅŸtırma raporunda yer alacak konular, uygulamaya dair diÄŸer hususlar ile Alternatif Çözümler Daire BaÅŸkanlığının çalışma usul ve esaslarını kapsar.
Dayanak
MADDE 3 – (1) Bu Yönetmelik, 5271 sayılı Kanunun 253 üncü maddesi ile 29/3/1984 tarihli ve 2992 sayılı Adalet Bakanlığının TeÅŸkilat ve Görevleri Hakkında Kanun Hükmünde Kararnamenin DeÄŸiÅŸtirilerek Kabulü Hakkında Kanunun 9 uncu maddesine dayanılarak hazırlanmıştır.
Tanımlar
MADDE 4 – (1) Bu Yönetmelikte geçen; a) Bakanlık: Adalet Bakanlığını, b) Büro: Cumhuriyet baÅŸsavcılığı bünyesinde kurulan uzlaÅŸtırma bürosunu, c) Daire BaÅŸkanlığı: Alternatif Çözümler Daire BaÅŸkanlığını, ç) EÄŸitim kuruluÅŸları listesi: Daire BaÅŸkanlığında tutulan uzlaÅŸtırma eÄŸitimi verme izni alan eÄŸitim kuruluÅŸlarının kaydedildiÄŸi listeyi, d) Elektronik liste: UzlaÅŸtırma eÄŸitimi verme izni alan eÄŸitim kuruluÅŸlarının isimlerinin elektronik ortamda tutulduÄŸu listeyi, e) Elektronik ortam: BiliÅŸim sistem ve biliÅŸim ağından oluÅŸan toplam ortamı, f) Genel Müdürlük: Ceza Ä°ÅŸleri Genel MüdürlüÄŸünü, g) Kanun: 4/12/2004 tarihli ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununu, ÄŸ) Kayıt: Fiziki veya elektronik ortamda üretilen ya da bu ortama aktarılan veya taşınan, bilgi, belge ve verinin saklanmasını, h) Sicil: UzlaÅŸtırmacı sicilini, ı) Tarife: Alternatif Çözümler Daire BaÅŸkanlığı tarafından yıllık olarak hazırlanan UzlaÅŸtırmacı Asgari Ücret Tarifesini, i) UYAP: Adalet hizmetlerinin elektronik ortamda yürütülmesi amacıyla oluÅŸturulan Ulusal Yargı Ağı BiliÅŸim Sistemini, j) UzlaÅŸma: UzlaÅŸtırma kapsamına giren bir suç nedeniyle, ÅŸüpheli veya sanık ile maÄŸdur veya suçtan zarar görenin Kanun ve bu Yönetmelikteki usul ve esaslara uygun olarak anlaÅŸmış olmalarını, k) UzlaÅŸtırma: UzlaÅŸtırma kapsamına giren bir suç nedeniyle ÅŸüpheli veya sanık ile maÄŸdur, suçtan zarar gören veya kanuni temsilcisinin, Kanun ve bu Yönetmelikteki usul ve esaslara uygun olarak uzlaÅŸtırmacı tarafından anlaÅŸtırılmaları suretiyle uyuÅŸmazlığın giderilmesi sürecini, l) UzlaÅŸtırmacı: Åžüpheli veya sanık ile maÄŸdur veya suçtan zarar gören arasındaki uzlaÅŸtırma müzakerelerini yöneten, Cumhuriyet savcısının onayıyla görevlendirilen avukat veya hukuk öÄŸrenimi görmüÅŸ kiÅŸiyi, m) UzlaÅŸtırma raporu: UzlaÅŸtırma iÅŸlemleri sonuçlandırıldığında uzlaÅŸtırmacı tarafından düzenlenen raporu, n) UzlaÅŸma belgesi: UzlaÅŸtırmacı görevlendirilmeden önce veya uzlaÅŸma teklifinin reddedilmesinden sonra tarafların uzlaÅŸmaları sonucunda aralarında düzenlemiÅŸ oldukları belgeyi, o) Yazılısınav: UzlaÅŸtırma eÄŸitiminin bitiminde yapılan sınavı, ifade eder.
Ä°KÄ°NCÄ° BÖLÜM
Uzlaştırmaya İlişkin İlkeler Temel ilkeler
MADDE 5 – (1) UzlaÅŸtırma, ÅŸüpheli veya sanık ile maÄŸdur veya suçtan zarar görenin özgür iradeleri ile kabul etmeleri ve karar vermeleri hâlinde gerçekleÅŸtirilir. Bu kiÅŸiler anlaÅŸma yapılana kadar iradelerinden vazgeçebilirler. (2) UzlaÅŸtırma, ÅŸüpheli veya sanık ile maÄŸdur veya suçtan zarar görenin temel hak ve hürriyetlerine uygun olarak, menfaatlerinin korunması esası gözetilerek yürütülür. (3) UzlaÅŸtırmaya katılan ÅŸüpheli, sanık, maÄŸdur veya suçtan zarar gören ile kanunî temsilcileri müzakereler sırasında, Kanunun tanıdığı temel güvencelere sahiptir. (4) Åžüpheli, sanık, maÄŸdur, suçtan zarar gören veya bu kiÅŸilerin kanunî temsilcileri Türkçe bilmiyorsa veya engelli ise Kanunun 202 nci maddesi hükmü uygulanır. (5) UzlaÅŸtırma sürecine baÅŸlanmadan önce ÅŸüpheli veya sanık ile maÄŸdur veya suçtan zarar gören; hakları, uzlaÅŸmanın mahiyeti ve verecekleri kararların hukukî sonuçları hakkında bilgilendirilir. (6) Åžüpheli veya sanık ile maÄŸdur veya suçtan zarar görenin yaşı, olgunluÄŸu, eÄŸitimi, sosyal ve ekonomik durumu gibi belirgin farklılıklar, uzlaÅŸtırma sürecinde göz önüne alınır. (7) UzlaÅŸtırmacı görevi sebebiyle kendisine verilen bilgi ve belgelerin gizliliÄŸini korur. Taraflardan birinin verdiÄŸi gizli bilgi ve belgeleri verenin iznini almadan veya kanunen zorunlu olmadıkça diÄŸer tarafa açıklayamaz. GizliliÄŸi koruma yükümlülüÄŸü uzlaÅŸtırmacının görevi sona erdikten sonra da devam eder. (8) UzlaÅŸtırmacı müzakerelere baÅŸlamadan önce taraflara; uzlaÅŸtırmanın temel ilkelerini, kendisinin tarafsızlığını, uzlaÅŸtırma süreci ve sonuçlarını, uzlaÅŸtırmacı ile tarafların uzlaÅŸtırmadaki iÅŸlevlerini, gizlilik yükümlülüÄŸünü açıklar ve onların süreci anlamalarını saÄŸlar. (9) UzlaÅŸtırmacı tarafların, hüküm ve sonuçlarını bilerek ve özgür iradeleriyle uzlaÅŸmalarını saÄŸlayacak uygun tedbirleri alır.
Etik ilkeler
MADDE 6 – (1) UzlaÅŸtırmacı görevini aÅŸağıdaki etik ilkelere uygun olarak yerine getirmek zorundadır: a) Görevini dürüstlük kuralları çerçevesinde bağımsız ve tarafsız olarak yerine getirir, tarafların ortak yararlarını gözetir, tarafların müzakerelerde yeterli ve eÅŸit fırsatlara sahip olmasına özen gösterir. b) Adalete hizmet etme bilinciyle, görevini etkin, zamanında ve verimli biçimde yerine getirmeyi, sunduÄŸu hizmet kalitesini yükseltmeyi hedefler. c) Görevini yerine getirirken taraflara nazik ve saygılı davranır. Tarafların birbirlerine saygılı davranmaları ve müzakerelere iyi niyetle katılmaları konusunda tarafları bilgilendirir. ç) Masumiyet karinesi gereÄŸince ÅŸüpheli ya da sanığın suçluluÄŸu hakkında ön yargılı olamaz, ÅŸüpheli ya da sanığa karşı bir tavır takınamaz. d) Görevini yerine getirirken taraflar arasında dil, ırk, renk, cinsiyet, siyasi düÅŸünce, felsefi inanç, din, mezhep ve benzeri sebeplerle ayrım yapamaz, itibar ve güveni sarsıcı davranışlarda bulunamaz. e) Taraflardan biriyle herhangi bir kiÅŸisel veya iÅŸ iliÅŸkisinin bulunması, uzlaÅŸtırmanın sonucuna yönelik doÄŸrudan veya dolaylı, malî veya diÄŸer menfaatinin bulunması ya da taraflardan biri için uzlaÅŸtırma dışında bir yetkiyle görev yapması gibi bağımsızlığı veya taraflarla arasındaki menfaat çatışmasını etkileyebilecek ya da bu izlenimi verebilecek durumları açıklamadan görev yapamaz veya göreve devam edemez. f) Görev yaptığı olayla ilgili olarak daha sonra vekil veya müdafii olarak görev üstlenemez. g) Tarafsızlığından kuÅŸku duyulmasına yol açacak ÅŸekilde kendisine veya bir baÅŸkasına doÄŸrudan ya da dolaylı olarak herhangi bir menfaat temin edemez. ÄŸ) Görevinin saygınlığını ve kiÅŸilerin adalete olan güvenini zedeleyen veya ÅŸüpheye düÅŸüren her türlü davranıştan kaçınır.
Genel hükümler
MADDE 7 – (1) UzlaÅŸtırma yoluna gidilebilmesi için maÄŸdur ya da suçtan zarar görenin gerçek kiÅŸi veya özel hukuk tüzel kiÅŸisi olması gerekir. (2) Aralarında iÅŸtirak iliÅŸkisi olsun veya olmasın birden çok kiÅŸi tarafından iÅŸlenen suçlarda uzlaÅŸtırma hükümleri her bir ÅŸüpheli ya da sanık için ayrı ayrı deÄŸerlendirilir, ancak uzlaÅŸan kiÅŸi uzlaÅŸmadan yararlanır. (3) Birden fazla kiÅŸinin maÄŸduriyetine veya zarar görmesine sebebiyet veren bir suçtan dolayı uzlaÅŸtırma yoluna gidilebilmesi için, maÄŸdur veya suçtan zarar görenlerin hepsinin uzlaÅŸmayı kabul etmesi gerekir. (4) Birden fazla suç olmasına raÄŸmen kanunda tek ceza öngörülen hâllerde her suç için ayrı ayrı uzlaÅŸtırma yapılır. (5) UzlaÅŸtırmanın sonuçsuz kalması hâlinde tekrar uzlaÅŸtırma yoluna gidilemez. (6) UzlaÅŸmanın saÄŸlanması hâlinde, soruÅŸturma veya kovuÅŸturma konusu suç nedeniyle tazminat davası açılamaz; açılmış olan davadan feragat edilmiÅŸ sayılır. (7) SoruÅŸturma evresinde maÄŸdur veya suçtan zarar görenin ölümü hâlinde uzlaÅŸtırma iÅŸlemisonlandırılır. KovuÅŸturma evresi için Kanunun 243 üncü maddesi hükmü saklıdır. (8) UzlaÅŸma teklifinde bulunulması veya teklifin kabul edilmesi, soruÅŸturma ya da kovuÅŸturma konusu suça iliÅŸkin delillerin toplanmasına ve koruma tedbirlerinin uygulanmasına engel deÄŸildir. (9) UzlaÅŸtırmaya tâbi suçlarda, uzlaÅŸtırma giriÅŸiminde bulunulmadan, kamu davasının açılmasının ertelenmesi veya hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilemez. (10) Åžüpheli, sanık, maÄŸdur ya da suçtan zarar görene Cumhuriyet savcısının onayı ile görevlendirilen uzlaÅŸtırmacı uzlaÅŸma teklifinde bulunur. (11) UzlaÅŸtırmacı kendisine tevdî edilen görevi bizzat yerine getirmekle yükümlü olup, görevinin icrasını kısmen veya tamamen baÅŸka bir kimseye bırakamaz. (12) Resmî mercilere beyan edilmiÅŸ olup da soruÅŸturma veya kovuÅŸturma dosyasında yer alan adreste bulunmama veya yurt dışında olma ya da baÅŸka bir nedenle maÄŸdura, suçtan zarar görene, ÅŸüpheliye, sanığa veya kanunî temsilcisine ulaşılamaması hâlinde soruÅŸturma veya kovuÅŸturma konusu suçla ilgili uzlaÅŸtırma yoluna gidilmez.
UzlaÅŸtırma kapsamındaki Suçlar ve istisnaları
MADDE 8 – (1) Kanunun 253 üncü maddesinin birinci fıkrasında sayılan suçlarda, ÅŸüpheli, sanık, suça sürüklenen çocuk ile maÄŸdur veya suçtan zarar gören gerçek kiÅŸi veya özel hukuk tüzel kiÅŸisinin uzlaÅŸtırılması giriÅŸiminde bulunulur. (2) Suça sürüklenen çocuklar bakımından maÄŸdurun veya suçtan zarar görenin gerçek veya özel hukuk tüzel kiÅŸisi olması koÅŸuluyla ayrıca üst sınırı 3 yılı geçmeyen hapis veya adlî para cezasını gerektiren suçlarda da uzlaÅŸtırma giriÅŸiminde bulunulur. (3) SoruÅŸturulması ve kovuÅŸturulması ÅŸikâyete baÄŸlı olanlar hariç olmak üzere; diÄŸer kanunlarda yer alan suçlarla ilgili olarak uzlaÅŸtırma yoluna gidilebilmesi için, kanunda açık hüküm bulunması gerekir. (4) SoruÅŸturulması ve kovuÅŸturulması ÅŸikâyete baÄŸlı olsa bile, cinsel dokunulmazlığa karşı suçlarda, uzlaÅŸtırma yoluna gidilemez. (5) (DeÄŸiÅŸik:RG-31/12/2019-30995 4.Mükerrer) Åžüpheli ya da sanık tarafından uzlaÅŸtırma kapsamına giren bir suçun, bu kapsama girmeyen bir baÅŸka suçla birlikte aynı maÄŸdura karşı iÅŸlenmesi hâlinde, uzlaÅŸtırma yoluna gidilemez.
ÜÇÜNCÜ BÖLÜM
Soruşturma Evresinde Uzlaştırma Delillerin toplanması
MADDE 9 – (1) SoruÅŸturmasına baÅŸlanılan ve uzlaÅŸtırma kapsamında kalan suçlara iliÅŸkin gerekli araÅŸtırma ve soruÅŸturma iÅŸlemleri, soruÅŸturmayı yürüten Cumhuriyet savcısı tarafından yapılır. (2) SoruÅŸturmayı yürüten Cumhuriyet savcısı Kanunun 160 ve devamı maddeleri uyarınca toplanması gereken tüm delilleri toplar. (3) Çocuk bürosunda görevli Cumhuriyet savcısı, soruÅŸturma sırasında gerekli gördüÄŸünde çocuk hakkında 3/7/2005 tarihli ve 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununda yer alan koruyucu ve destekleyici tedbirlerin uygulanmasını çocuk hâkiminden isteyebilir.
Dosyanın büroya gönderilmesi ve kayıt
MADDE 10 – (1) Yapılan soruÅŸturma neticesinde kamu davasının açılması için yeterli ÅŸüphe oluÅŸturacak delil elde edilememesi veya kovuÅŸturma imkânının bulunmaması hâlinde soruÅŸturmayı yürüten Cumhuriyetsavcısı dosyayı büroya göndermeksizin sonuçlandırır. (2) SoruÅŸturmaya konu suçun uzlaÅŸtırmaya tâbi olması ve iddianame düzenlenmesi için yeterli ÅŸüphenin bulunması hâlinde, soruÅŸturmayı yürüten Cumhuriyet savcısı dosyayı Ek-1’de yer alan gönderme kararı ile büroya gönderir. (3) UzlaÅŸtırma kapsamına giren bir suçun, bu kapsama girmeyen bir baÅŸka suçla birlikte iÅŸlenmiÅŸ olduÄŸu ve kapsama girmeyen suç hakkında kovuÅŸturmaya yer olmadığı kararının verildiÄŸi hâllerde dosya, bu karara karşı itiraz süresinin geçmesi veya itirazın reddedilmesi üzerine büroya gönderilir. (4) SoruÅŸturmayı yürüten Cumhuriyet savcısı tarafından gönderme kararı verildikten sonra Cumhuriyet baÅŸsavcısı veya görevlendirilen Cumhuriyet baÅŸsavcı vekilinin görüldü iÅŸlemini müteakip uzlaÅŸtırma bürosu tevzi havuzuna düÅŸen dosya, Cumhuriyet baÅŸsavcısı veya görevlendirilen Cumhuriyet baÅŸsavcı vekili tarafından uzlaÅŸtırma bürosuna tevzi edilmesi ile kendiliÄŸinden büro kayıt numarası alır.
Dosyanın incelenmesi ve iade kararı
MADDE 11 – (1) UzlaÅŸtırmadan sorumlu Cumhuriyet savcısı tarafından yapılan inceleme sonucunda; a) Büroya gönderme kararında kabul edilen fiilin uzlaÅŸtırma kapsamında olmadığının anlaşılması, b) Gönderme kararına konu olan dosya içeriÄŸinden ÅŸüpheli hakkında kamu davası açılması için yeterli ÅŸüphenin tespitine yönelik, suçun sübutuna etki edeceÄŸi mutlak sayılan deliller toplanmadan dosyanın büroya gönderildiÄŸinin anlaşılması, hâllerinde dosya, Ek-2’de yer alan iade kararı ile soruÅŸturma bürosuna geri gönderilir.
UzlaÅŸtırmacı görevlendirilmesi
MADDE 12 – (1) UzlaÅŸtırma bürosuna gönderilen dosyanın uzlaÅŸtırmadan sorumlu Cumhuriyet savcısı tarafından incelenmesi sonucunda, gönderme kararına esas suçun uzlaÅŸtırma kapsamında kaldığının anlaşılması hâlinde uzlaÅŸtırmacı görevlendirmesi, Daire BaÅŸkanlığı tarafından belirlenen listeye göre ilgili Cumhuriyet savcısının onayıyla yapılır. (2) Ağır ceza mahkemesi Cumhuriyet baÅŸsavcılığı yargı çevresinde yeteri kadar uzlaÅŸtırmacı bulunmaması hâlinde, en yakın ağır ceza mahkemesi Cumhuriyet baÅŸsavcılığı listesinden görevlendirme yapılabilir. (3) Dosya uzlaÅŸtırmacıya tevdi edildikten sonra taraflara bu husus telefon, SMS veya diÄŸer elektronik araçlarla bildirilir. (4) UzlaÅŸtırma evrakı uzlaÅŸtırmacıya tutanakla teslim edilir ve alındı belgesi dosyasına eklenir. (5) UzlaÅŸma teklifisuçun iÅŸlendiÄŸi tarihten itibaren bir aylık süre geçmeden yapılamaz.
UzlaÅŸtırmacı görevlendirilmesinde dosya tevzi kıstasları
MADDE 13 – (1) Tevzide; a) UzlaÅŸtırmaya konu suçun niteliÄŸi ve sayısı, b) Tarafsayısı ve tarafların bulunduÄŸu yer, c) UzlaÅŸtırma raporunun verilme süresi, ç) UzlaÅŸma teklifinin sonucu, d) UzlaÅŸtırma sonucu, gibi hususlar esas alınır.
UzlaÅŸtırma bürolarında tevzi
MADDE 14 – (1) UzlaÅŸtırmacılara verilecek dosya Cumhuriyet savcısı veya onun gözetiminde büro personeli tarafından UYAP tevzi esaslarına göre otomatik olarak belirlenir.
Uzlaştırmacıya verilebilecek dosya sayısı
MADDE 15 – (1) UzlaÅŸtırmacıya verilecek aylık azami dosya sayısını Daire BaÅŸkanlığı; büroya gelen dosya ve ağır ceza mahkemesi Cumhuriyet baÅŸsavcılığı listesinde kayıtlı uzlaÅŸtırmacı sayısı gibi hususları dikkate almak suretiyle belirleyebilir.
Belgelerin verilmesi ve gizlilik bildirimi
MADDE 16 – (1) SoruÅŸturma dosyasında yer alan uzlaÅŸtırma konusu suç ya da suçlara iliÅŸkin belgelerden uzlaÅŸtırma için gerekli olup da Cumhuriyet savcısı tarafından uygun görülenlerin birer örneÄŸi büro personeli tarafından uzlaÅŸtırmacıya verilir. (2) Hangi belgelerin verildiÄŸi, verilme tarihi ile soruÅŸturmanın gizliliÄŸi konusundaki bildirim, büro personelinin ve uzlaÅŸtırmacının imzasını içeren bir tutanakla tespit edilir.
UzlaÅŸtırma süresi
MADDE 17 – (1) UzlaÅŸtırmacı, uzlaÅŸtırma evrakını teslim aldıktan sonra otuz gün içinde uzlaÅŸtırma iÅŸlemlerini sonuçlandırır. (DeÄŸiÅŸik cümle:RG-31/12/2019-30995 4.Mükerrer) Bu süre içerisinde sonuçlandıramazsa durumu açıklayan bir dilekçeyle büroya baÅŸvurması hâlinde bürodan sorumlu Cumhuriyet savcısının onayını almak koÅŸuluyla uzlaÅŸtırma bürosu bu süreyi her defasında yirmi günü geçmemek üzere en fazla iki kez daha uzatabilir. (2) UzlaÅŸma teklifinin reddedilmesine raÄŸmen, ÅŸüpheli ile maÄŸdur veya suçtan zarar gören uzlaÅŸtıklarını gösteren belge ile en geç iddianamenin düzenlendiÄŸi tarihe kadar Cumhuriyet savcısına baÅŸvurarak uzlaÅŸtıklarını beyan edebilirler.
Uzlaştırma raporu
MADDE 18 – (1) UzlaÅŸtırmacı, uzlaÅŸtırma iÅŸlemlerini sonuçlandırdığında Ek-3’te yer alan UzlaÅŸtırma Raporu ÖrneÄŸi’ne uygun, tarafların edimlerini ayrı ayrı, ÅŸüphe ve tereddüte yer vermeyecek ve mümkünse sıra numarası içerecek ÅŸekilde taraf sayısından bir fazla olarak hazırladığı raporu, kendisine verilen belge örneklerini ve varsa yapmış olduÄŸu masrafları gösteren belge, gider pusulası veya rayice uygun yazılı beyanı UYAP’ta düzenlenecek tutanak ile uzlaÅŸtırma bürosuna teslim eder. (2) UzlaÅŸmanın gerçekleÅŸmesi hâlinde, tarafların imzalarını da içeren raporda, ne suretle uzlaşıldığı ayrıntılı biçimde açıklanır. Ancak uzlaÅŸtırma müzakereleri sırasında suçun iÅŸlenmesine iliÅŸkin olarak yapılan açıklamalara raporda yer verilmez. (3) Büro, soruÅŸturma dosyasını, raporu ve varsa yazılı anlaÅŸmayı uzlaÅŸtırma bürosundan sorumlu Cumhuriyet savcısına gecikmeksizin sunar. (4) Cumhuriyet savcısı, uzlaÅŸmanın tarafların özgür iradelerine dayandığını ve edimin hukuka ve ahlaka uygun olduÄŸunu belirlerse raporu veya belgeyi mühür ve imza altına almak suretiyle onaylar, soruÅŸturma dosyasında muhafaza eder. (5) Cumhuriyet savcısı raporu veya belgeyi, uzlaÅŸmanın tarafların özgür iradelerine dayanmaması, edimin hukuka ve ahlaka uygun olmaması nedeniyle onaylamadığı takdirde gerekçesini rapora yazar. Edimin hukuka ve ahlaka uygun olmaması nedeniyle raporu onaylamaması durumunda bu YönetmeliÄŸin 17 nci maddesindeki süreye uyulması koÅŸuluyla edimin deÄŸiÅŸtirilmesini uzlaÅŸtırmacıdan isteyebilir.
UzlaÅŸma belgesi
MADDE 19 – (1) UzlaÅŸtırmacı görevlendirilmeden önce veya uzlaÅŸma teklifinin reddedilmesinden sonra, ÅŸüpheli ile maÄŸdur veya suçtan zarar görenin aralarında uzlaÅŸmaları hâlinde; taraflarca niteliÄŸine uygun düÅŸtüÄŸü ölçüde Ek-3’te yer alan UzlaÅŸtırma Raporu ÖrneÄŸi'ne uygun bir uzlaÅŸma belgesi düzenlenir. Cumhuriyet savcısı, bu belgeyi 18 inci maddenin dördüncü ve beÅŸinci fıkralarında belirtilen kıstaslara göre inceler ve deÄŸerlendirir. SoruÅŸturma evresinde uzlaÅŸmanın hukukî sonuçları
MADDE 20 – (1) UzlaÅŸma sonucunda ÅŸüphelinin edimini def’aten yerine getirmesi hâlinde, ÅŸüpheli hakkında uzlaÅŸtırmadan sorumlu Cumhuriyet savcısı tarafından kovuÅŸturmaya yer olmadığı kararı verilir. Suça sürüklenen çocuk hakkında gerekli görüldüÄŸünde 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununda yer alan koruyucu ve destekleyici tedbirlerin uygulanması çocuk hâkiminden istenir. (2) Edimin yerine getirilmesinin ileri tarihe bırakılması, takside baÄŸlanması veya süreklilik arzetmesi hâlinde, Kanunun 171 inci maddesindeki ÅŸartlar aranmaksızın, ÅŸüpheli hakkında kamu davasının açılmasının ertelenmesi kararı verilir. Bu hâlde, edimin yerine getirilip getirilmediÄŸinin takibi büro tarafından yapılır. Erteleme süresince zamanaşımı iÅŸlemez. (3) Kamu davasının açılmasının ertelenmesi kararı verildikten sonra, uzlaÅŸmanın gereklerinin yerine getirilmesi hâlinde, kovuÅŸturmaya yer olmadığı kararı verilir. (4) Kamu davasının açılmasının ertelenmesi kararından sonra, uzlaÅŸmanın gereklerinin yerine getirilmemesi hâlinde, Kanunun 171 inci maddesinin dördüncü fıkrasındaki ÅŸart aranmaksızın, kamu davası açılır. (5) Åžüphelinin, edimini yerine getirmemesi hâlinde uzlaÅŸtırma raporu veya uzlaÅŸma belgesi, 9/6/1932 tarihli ve 2004 sayılı Ä°cra ve Ä°flâs Kanununun 38 inci maddesinde yazılı ilâm mahiyetine haiz belgelerden sayılır.
Ä°ddianame düzenlenmesi
MADDE 21 – (1) UzlaÅŸtırma iÅŸlemleri neticesinde uzlaÅŸtırmanın sonuçsuz kalması hâlinde ÅŸüpheli hakkındaki iddianame uzlaÅŸtırmadan sorumlu Cumhuriyet savcısı tarafından düzenlenir. (2) Suça sürüklenen çocuk hakkında uzlaÅŸtırma süreci sonunda iddianame düzenlenmesi hâlinde, uzlaÅŸtırmadan sorumlu Cumhuriyet savcısı gerekli gördüÄŸünde, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununda yer alan koruyucu ve destekleyici tedbirlerin uygulanmasını mahkemeden ister.
DÖRDÜNCÜ BÖLÜM
KovuÅŸturma Evresinde UzlaÅŸtırma UzlaÅŸtırma usulü
MADDE 22 – (1) Kamu davası açıldıktan sonra aÅŸağıdaki durumların varlığı hâlinde, uzlaÅŸtırma iÅŸlemleri mahkemenin talebi doÄŸrultusunda Kanunun 253 üncü maddesinde belirtilen esas ve usule göre uzlaÅŸtırma bürosunca yerine getirilir: a) KovuÅŸturma konusu suçun hukukî niteliÄŸinin deÄŸiÅŸmesi nedeniyle uzlaÅŸma kapsamında olduÄŸunun anlaşılması, b) SoruÅŸturma evresinde uzlaÅŸma teklifinde bulunulması gerektiÄŸinin ilk olarak kovuÅŸturma evresinde anlaşılması, c) Cumhuriyet savcısı tarafından iddianame düzenlenmeksizin, iddianame yerine geçen belge ile doÄŸrudan mahkeme önüne gelen uzlaÅŸmaya tâbi bir suçun varlığı, ç) KovuÅŸturma evresinde kanun deÄŸiÅŸikliÄŸi nedeniyle suçun uzlaÅŸma kapsamına girmesi. (2) Mahkeme tarafından gönderilen dosya büroya kaydedildikten sonra büro numarası alır. (3) UzlaÅŸtırma konusu suç ya da suçlara iliÅŸkin belgelerden uzlaÅŸtırma için gerekli olup da hâkim tarafından uygun görülenler büroya gönderilir. Gönderme ara kararında uzlaÅŸtırma iÅŸlemlerinin yapılacağı kiÅŸiler ile uzlaÅŸtırmaya tabi suçlar açıkça belirtilir. (4) Büro personeli tarafından kayıt iÅŸlemleri tamamlandıktan sonra dosya bürodan sorumlu Cumhuriyet savcısına tevdi edilir. (5) Cumhuriyet savcısı mahkemenin gönderme ara kararında uzlaÅŸtırma iÅŸleminin yapılacağı kiÅŸilerin veya uzlaÅŸtırmaya tabi suçların açıkça belirtilmemesi durumunda bu eksikliklerin giderilmesini mahkemeden talep edebilir. (6) Cumhuriyet savcısı tarafından suçun açıkça uzlaÅŸma kapsamında olmadığının tespit edilmesi hâlinde, mahkemeden ara kararın yeniden deÄŸerlendirilmesi istenebilir. (7) UzlaÅŸtırmacı görevlendirilmesi, Cumhuriyetsavcısının onayıyla yapılır. (8) Dosya uzlaÅŸtırmacıya tevdi edildikten sonra taraflara bu husus telefon, SMS veya diÄŸer elektronik araçlarla bildirilir.
Belgelerin verilmesi
MADDE 23 – (1) Mahkeme tarafından gönderilen dosya büro personelince uzlaÅŸtırmacıya tutanakla teslim edilir ve alındı belgesi dosyasına eklenir. (2) Hangi belgelerin verildiÄŸi ve verilme tarihi büro personelinin ve uzlaÅŸtırmacının imzasını içeren bir tutanakla tespit edilir.
UzlaÅŸtırma süresi
MADDE 24 – (1) UzlaÅŸtırmacı, uzlaÅŸtırma evrakını teslim aldıktan sonra otuz gün içinde uzlaÅŸtırma iÅŸlemlerini sonuçlandırır. (DeÄŸiÅŸik cümle:RG-31/12/2019-30995 4.Mükerrer) Bu süre içerisinde sonuçlandıramazsa durumu açıklayan bir dilekçeyle büroya baÅŸvurması hâlinde bürodan sorumlu Cumhuriyet savcısının onayı alınmak koÅŸuluyla büro bu süreyi her defasında yirmi günü geçmemek üzere en fazla iki kez daha uzatabilir.
Uzlaştırma raporu
MADDE 25 – (1) UzlaÅŸtırmacı, uzlaÅŸtırma iÅŸlemlerinin sonuçlandırıldığı tarihten itibaren Ek-3’te yer alan UzlaÅŸtırma Raporu ÖrneÄŸi'ne uygun, tarafların edimlerini ayrı ayrı, ÅŸüphe ve tereddüte yer vermeyecek ve mümkünse sıra numarası içerecek ÅŸekilde taraf sayısından bir fazla olarak hazırladığı raporu, kendisine verilen belge örneklerini ve varsa yapmış olduÄŸu masrafları gösteren belge, gider pusulası veya rayice uygun yazılı beyanı UYAP’ta düzenlenecek tutanak ile uzlaÅŸtırma bürosuna teslim eder. (2) UzlaÅŸmanın gerçekleÅŸmesi hâlinde, tarafların imzalarını da içeren raporda, ne suretle uzlaşıldığı ayrıntılı biçimde açıklanır. Ancak uzlaÅŸtırma müzakereleri sırasında suçun iÅŸlenmesine iliÅŸkin olarak yapılan açıklamalara raporda yer verilmez. (3) Bürodan sorumlu Cumhuriyet savcısı dosyayı ve raporu üst yazıyla mahkemeye gönderir. (4) Mahkeme, uzlaÅŸmanın tarafların özgür iradelerine dayandığını ve edimin hukuka ve ahlaka uygun olduÄŸunu belirlerse raporu mühür ve imza altına alarak kovuÅŸturma dosyasında muhafaza eder. (5) Mahkeme, raporu veya belgeyi, uzlaÅŸmanın tarafların özgür iradelerine dayanmaması, edimin hukuka ve ahlaka uygun olmaması nedeniyle onaylamadığı takdirde gerekçesini rapora yazar. Edimin hukuka ve ahlaka uygun olmaması nedeniyle raporu onaylamaması durumunda bu YönetmeliÄŸin 24 üncü maddesindeki süreye uyulması koÅŸuluyla edimin deÄŸiÅŸtirilmesi için dosyayı büroya gönderebilir. (6) Bürodan sorumlu Cumhuriyet savcısı uzlaÅŸtırmacıya ödenecek ücrete iliÅŸkin sarf kararını raporun onaylanması ya da reddi sonrası düzenler ve mahkemeye gönderir.
UzlaÅŸma belgesi
MADDE 26 – (1) KovuÅŸturma evresinde uzlaÅŸtırmanın uygulanabileceÄŸi hâllerde, yapılan uzlaÅŸma teklifinin reddedilmesine raÄŸmen hüküm verilinceye kadar sanık ile maÄŸdur, katılan veya suçtan zarar görenin aralarında uzlaÅŸmaları halinde; taraflarca niteliÄŸine uygun düÅŸtüÄŸü ölçüde Ek-3’te yer alan UzlaÅŸtırma Raporu ÖrneÄŸi'ne uygun bir uzlaÅŸma belgesi düzenlenir ve mahkemeye sunulursa, hâkim bu belgeyi 25 inci maddenin dördüncü ve beÅŸinci fıkralarında belirtilen kıstaslara göre inceler ve deÄŸerlendirir.
KovuÅŸturma evresinde uzlaÅŸmanın hukukî sonuçları
MADDE 27 – (1) UzlaÅŸma gerçekleÅŸtiÄŸi takdirde, mahkeme, uzlaÅŸma sonucunda sanığın edimini def’aten yerine getirmesi hâlinde, davanın düÅŸmesine karar verir. (2) Edimin yerine getirilmesinin ileri tarihe bırakılması, takside baÄŸlanması veya süreklilik arzetmesi hâlinde; sanık hakkında, Kanunun 231 inci maddesindeki ÅŸartlar aranmaksızın, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilir. Geri bırakma süresince zamanaşımı iÅŸlemez. (3) Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildikten sonra, uzlaÅŸmanın gereklerinin yerine getirilmesi hâlinde, açıklanması geri bırakılan hüküm ortadan kaldırılarak davanın düÅŸmesine karar verilir. (4) Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildikten sonra, uzlaÅŸmanın gereklerinin yerine getirilmemesi hâlinde, mahkeme tarafından, Kanunun 231 inci maddesinin on birinci fıkrasındaki ÅŸartlar aranmaksızın hüküm açıklanır. (5) Sanığın, edimini yerine getirmemesi hâlinde uzlaÅŸtırma raporu 2004 sayılı Kanunun 38 inci maddesinde yazılı ilâm mahiyetini haiz belgelerden sayılır.
BEŞİNCÄ° BÖLÜM
Ortak Hükümler
UzlaÅŸtırmacının çekinmesi veya reddi
MADDE 28 – (1) Kanunda belirlenen hâkimin davaya bakamayacağı hâller ile reddi sebepleri, uzlaÅŸtırmacı görevlendirilmesi ile ilgili olarak dikkate alınır.
UzlaÅŸma teklifi
MADDE 29 – (1) UzlaÅŸtırmacı; ÅŸüpheli, sanık, katılan, maÄŸdur veya suçtan zarar görene uzlaÅŸma teklifinde bulunur. Åžüpheli, sanık, katılan, maÄŸdur veya suçtan zarar görenin reÅŸit olmaması ya da kısıtlı olması hâli ile maÄŸdur veya suçtan zarar görenin ayırt etme gücü bulunmaması durumunda, uzlaÅŸma teklifi kanunî temsilcilerine yapılır. (2) MüÅŸtekinin veya suçtan zarar görenin özel hukuk tüzel kiÅŸisi olması hâlinde vekâletnamede özel yetki var ise vekile de uzlaÅŸma teklifinde bulunulabilir. (3) UzlaÅŸtırmacı, uzlaÅŸma teklifini büro aracılığıyla açıklamalı tebligat, istinabe veya Ses ve Görüntü BiliÅŸim Sistemi (SEGBÄ°S) yoluyla da yapabilir. (4) UzlaÅŸma teklif formunun istinabe suretiyle imzalatılması gereken hâllerde, teklif formu tarafın bulunduÄŸu yer Cumhuriyet baÅŸsavcılığı istinabe bürosu aracılığıyla imzalatılır. (5) UzlaÅŸtırmacı tarafından yapılacak uzlaÅŸma teklifi, Ek-4’te yer alan uzlaÅŸmanın mahiyeti ile uzlaÅŸmayı kabul veya reddetmenin hukukî sonuçlarının bulunduÄŸu UzlaÅŸma Teklif Formu’nda yer alan bilgilerin açıklanması ve teklif formunun hazır bulunan ilgiliye imzalatılarak verilmesi suretiyle yapılır. UzlaÅŸtırmacı tarafından bilgilendirme yükümlülüÄŸünün yerine getirildiÄŸine ve uzlaÅŸma teklifinde bulunulduÄŸuna iliÅŸkin formun imzalı örneÄŸi uzlaÅŸtırma evrakı içine konulur. (6) UzlaÅŸtırmacının uzlaÅŸma teklifinde bulunacağı ÅŸüpheli, sanık, katılan, maÄŸdur veya suçtan zarar gören ya da kanunî temsilcilerine iletiÅŸim araçlarıyla ulaşılamaması hâlinde açıklamalı uzlaÅŸma teklifi büro aracılığıyla yapılır. Bu iÅŸlem uzlaÅŸtırmacının, büroya baÅŸvurarak teklif formunu vermesi üzerine gerçekleÅŸtirilir. (7) UzlaÅŸma teklifinde bulunmak için çaÄŸrı; telefon, telgraf, faks, elektronik posta gibi araçlardan yararlanılmak suretiyle de yapılabilir. Ancak, bu çaÄŸrı uzlaÅŸma teklifi anlamına gelmez.
UzlaÅŸma teklifini kabul süresi
MADDE 30 – (1) UzlaÅŸma teklifinde bulunulanlardan herhangi biri üç gün içinde teklifi yapan uzlaÅŸtırmacıya kararını bildirmediÄŸi takdirde, uzlaÅŸma teklifi reddedilmiÅŸ sayılır. Bu durumda, Kanunun 255 inci maddesi hükmü saklı kalmak üzere, ayrıca diÄŸerlerine uzlaÅŸma teklifinde bulunulmaz. UzlaÅŸtırma müzakereleri
MADDE 31 – (1) UzlaÅŸtırma müzakerelerine ÅŸüpheli, sanık, katılan, maÄŸdur, suçtan zarar gören, kanunî temsilci, müdafi ve vekil katılabilir. Åžüpheli, sanık, katılan, maÄŸdur veya suçtan zarar görenin kendisi veya kanunî temsilcisi, müdafi ya da vekilinin haklı bir mazereti olmaksızın müzakerelere katılmaktan imtina etmesi hâlinde, ilgili taraf uzlaÅŸmayı kabul etmemiÅŸ sayılır. (2) UzlaÅŸma saÄŸlanabilmesi için birden fazla müzakere yapılabilir. UzlaÅŸtırmacı, müzakereler sırasında izlenmesi gereken yöntemle ilgili olarak Cumhuriyet savcısıyla görüÅŸebilir; Cumhuriyet savcısı, uzlaÅŸtırmacıya uzlaÅŸtırma müzakerelerinin kanuna uygun yürütülmesi amacıyla talimat verebilir. (3) Müzakereler, taraflarla birlikte veya ayrı ayrı gerçekleÅŸtirilecek toplantılarla yürütülebilir. (4) Müzakereler, görüntülü ve sesli iletiÅŸim tekniÄŸinin kullanılmasısuretiyle de yapılabilir. (5) UzlaÅŸtırmacı, raporu taraflara imzalatır. (6) UzlaÅŸtırma raporunun istinabe suretiyle imzalatılması gereken hâllerde, rapor tarafın bulunduÄŸu yer Cumhuriyet baÅŸsavcılığı istinabe bürosu aracılığıyla imzalatılır. (7) Resmî mercilere beyan edilmiÅŸ olup da soruÅŸturma veya kovuÅŸturma dosyasında yer alan adreste bulunmama veya yurt dışında olma ya da yapılan araÅŸtırmaya raÄŸmen adresin belirlenememesi gibi baÅŸka bir nedenle maÄŸdura, suçtan zarar görene, ÅŸüpheliye, sanığa, katılana veya bunların kanunî temsilcisine ulaşılamaması hâlinde bu hususun tutanakla tespit edilmesinin ardından uzlaÅŸtırmacı tarafından uzlaÅŸtırma iÅŸlemlerine son verilir.
UzlaÅŸtırma müzakerelerinin gizliliÄŸi
MADDE 32 – (1) UzlaÅŸtırma müzakereleri gizli olarak yürütülür. UzlaÅŸtırmacı, uzlaÅŸtırma sürecinde yapılan açıklamaları, kendisine aktarılan veya diÄŸer bir ÅŸekilde öÄŸrendiÄŸi olguları gizli tutmakla yükümlüdür. (2) (Danıştay Onuncu Dairesinin 22/06/2022 tarihli ve E.:2017/2301; K.:2022/3444 sayılı kararı ile iptal edilen ibare; Aksi kararlaÅŸtırılmamışsa), taraflar, müdafi ve vekiller de birinci fıkrada belirtilen gizlilik kuralına uymakla yükümlüdür. (3) UzlaÅŸtırma sürecinde yapılan açıklamalar herhangi bir soruÅŸturma, kovuÅŸturma ya da davada delil olarak kullanılamaz. Müzakerelere katılanlar bu bilgilere iliÅŸkin olarak tanık olarak dinlenemez. (4) Daha önce mevcut olan bir belge veya olgunun, uzlaÅŸtırma müzakereleri sırasında ileri sürülmüÅŸ olması, bunların soruÅŸturma ve kovuÅŸturma sürecinde ya da bir davada delil olarak kullanılmasına engel teÅŸkil etmez.
Edimin konusu
MADDE 33 – (1) Taraflar uzlaÅŸtırma sonunda belli bir edimin yerine getirilmesi hususunda anlaÅŸmaya vardıkları takdirde aÅŸağıdaki edimlerden bir ya da birkaçını veya bunların dışında belirlenen hukuka ve ahlaka uygun baÅŸka bir edimi kararlaÅŸtırabilirler: a) Fiilden kaynaklanan maddî veya manevî zararın tamamen ya da kısmen tazmin edilmesi veya eski hâle getirilmesi, b) MaÄŸdurun veya suçtan zarar görenin haklarına halef olan üçüncü kiÅŸi ya da kiÅŸilerin maddî veya manevî zararlarının tamamen ya da kısmen tazmin edilmesi veya eski hâle getirilmesi, c) Bir kamu kurumu veya kamu yararına hizmet veren özel bir kuruluÅŸ ile yardıma muhtaç kiÅŸi ya da kiÅŸilere bağış yapmak gibi edimlerde bulunulması, ç) MaÄŸdur, suçtan zarar gören, bunların gösterecekleri üçüncü ÅŸahıs veya bir kamu kurumu ya da kamu yararına hizmet veren özel bir kuruluÅŸun belirli hizmetlerinin geçici süreyle yerine getirilmesi, d) Topluma faydalı birey olmayısaÄŸlayacak bir programa katılımın saÄŸlanması, e) MaÄŸdurdan veya suçtan zarar görenden özür dilenmesi. (2) Taraflar uzlaÅŸtırma sürecisonunda edimsiz olarak da uzlaÅŸabilirler.
Zamanaşımı
MADDE 34 – (1) Åžüpheli, sanık, katılan, maÄŸdur veya suçtan zarar görenden birine ilk uzlaÅŸma teklifinde bulunulduÄŸu tarihten itibaren, uzlaÅŸtırma giriÅŸiminin sonuçsuz kaldığı ve en geç uzlaÅŸtırmacının raporunu düzenleyerek büroya verdiÄŸi tarihe kadar dava zamanaşımı ile kovuÅŸturma koÅŸulu olan dava süresi iÅŸlemez. (2) UzlaÅŸma teklifine süresi içerisinde cevap verilmemesi ya da teklifin reddedilmesi hâlinde uzlaÅŸtırma giriÅŸimi sonuçsuz kalmış sayılır. (3) Tarafların veya kanunî temsilcisi ya da vekilinin uzlaÅŸtırma müzakerelerine katılmaktan imtina etmesi, müzakereler sırasında taraflardan birinin yazılı veya sözlü olarak uzlaÅŸmadan vazgeçtiÄŸini bildirmesi üzerine düzenlenen raporun büroya verildiÄŸi tarihten itibaren dava zamanaşımı ve kovuÅŸturma koÅŸulu olan dava süresi yeniden iÅŸlemeye baÅŸlar.
ALTINCI BÖLÜM
UzlaÅŸtırmanın Yapılacağı Yer, Zaman, UzlaÅŸtırmacı Ücreti ve Giderler UzlaÅŸtırmanın yapılacağı yer ve zaman
MADDE 35 – (1) UzlaÅŸtırma müzakereleri; a) Adliye binalarında uzlaÅŸtırma müzakereleri için oda tahsis edilmiÅŸse bu yerlerde, b) Kamu kurum ve kuruluÅŸlarında bu amaçla ayrılan yerlerde, c) Tarafların kabul etmesiÅŸartıyla uzlaÅŸtırmacının faaliyetlerini yürüttüÄŸü büroda, ç) Tarafların menfaatlerine uygun, kendilerini huzurlu hissedecekleri güvenli bir ortamda veya taraflarca kabul edilen bu iÅŸe uygun baÅŸka yerlerde, gerçekleÅŸtirilebilir. (2) UzlaÅŸtırma müzakerelerinin adliye binalarında gerçekleÅŸtirilmesi hâlinde toplantı odalarının düzenlenmesi, gerekirse güvenliÄŸinin saÄŸlanması, uzlaÅŸtırma toplantıları için tahsis sıra ve saatlerinin belirlenmesi Cumhuriyet baÅŸsavcılığı tarafından yerine getirilir. UzlaÅŸtırmacı ücreti
MADDE 36 – (1) UzlaÅŸtırmacıya her yıl Adalet Bakanlığınca hazırlanan Tarifeye göre ücret ödenir. (2) UzlaÅŸtırmacı ücreti, uzlaÅŸtırmacının ÅŸüpheli veya sanık ile maÄŸdur veya suçtan zarar görenin yaşı, eÄŸitimi, sosyal ve ekonomik durumu gibi belirgin farklılıklarını deÄŸerlendirmede ve tarafları uzlaÅŸtırmadaki becerisi, süreçte gösterdiÄŸi gayret, taraf sayısı, uyuÅŸmazlığın kapsam ve niteliÄŸi dikkate alınarak tarifedeki alt ve üst sınırlar arasında belirlenir. (3) Birden fazla uzlaÅŸtırmacının görevlendirildiÄŸi hâllerde uzlaÅŸtırmacı ücreti bu kiÅŸilere ayrı ayrı ve eÅŸit olarak ödenir.
UzlaÅŸtırmacı ücretinin ödenmesi
MADDE 37 – (1) Görevlendirilen uzlaÅŸtırmacıya belirlenen ücret uzlaÅŸtırma sonunda düzenlenecek raporun ibrazından sonra makul süre içinde uzlaÅŸtırmadan sorumlu Cumhuriyet savcısı tarafından sarf kararı ile ödenir. (2) UzlaÅŸtırmacı ücretinin takdirinde uzlaÅŸtırma raporunun tamamlandığı tarihte yürürlükte olan Tarife esas alınır.
Uzlaştırmacı giderleri
MADDE 38 – (1) UzlaÅŸtırmacı tarafından zorunlu yol giderleri dâhil olmak üzere yapılan masraflar, ilgili yıl UzlaÅŸtırmacı Asgari Ücret Tarifesinin 8 inci maddesinin birinci fıkrasının (b) bendinin (1) numaralı alt bendinde belirlenen miktarın alt sınırını geçmeyecek ÅŸekilde ayrıca ödenir. (2) UzlaÅŸtırmacı ücreti ve diÄŸer uzlaÅŸtırma giderleri, yargılama giderlerinden sayılır ve bu giderler ilgili ödenekten karşılanır. (3) UzlaÅŸtırmanın gerçekleÅŸmemesi hâlinde uzlaÅŸtırmacı ücreti ve diÄŸer uzlaÅŸtırma giderleri hakkında Kanunun yargılama giderlerine iliÅŸkin hükümleri uygulanır. (4) UzlaÅŸmanın gerçekleÅŸmesi hâlinde uzlaÅŸtırmacı ücreti ve diÄŸer uzlaÅŸtırma giderleri Devlet Hazinesi tarafından karşılanır. (5) UzlaÅŸtırmacının çalışması karşılığında ücret talep etmediÄŸi hâllerde bu madde hükümleri uygulanmaz.